Publications

Excerpts

2003 Report

   
 
 

Our Work: Publications

Earlier Translations

Prior to the formation of Light of Berotsana Sangye Khandro and Lama Chönam completed translations of numerous texts and published several books.

Works by Sangye Khandro

A Garland of Immortal Wishfulfilling Trees, a history of the Palyül tradition

Generating the Deity

Ancient Wisdom

Perfect Conduct: Ascertaining the Three Vows

Various cycles of instruction from the writings of H.H. Düdjom Lingpa: The Heart Essence of Saraha and Sole Essence of Clear Light

Works by Lama Chönam and Sangye Khandro

Yeshe Lama

The Lives and Liberation of Princess Mandarava

An Ornament of the Great Mother’s Wisdom: A Commentary on the Stages of Visualization for the Four Feasts of the Profound Practice of Chöd

Düdjom Lingpa's Tröma Cycle of Terma Revelations

Various writings of Dungsei Thinley Norbu Rinpoche

With Dr. Robin Kornman: the first three books of the epic poem recounting the life of Gesar of Ling

To inquire about purchasing or to receive information about these and other translations by Sangye Khandro please contact Sangye at sangye@berotsana.org.


Light of Berotsana Translations

Works by Lama Chönam, Sangye Khandro, and Jules B. Levinson

The Fierce Wisdom, Channels, and Winds: the liturgies and instructions for the inner yogas drawn from the Heart Essence of the Great Expanse (Longchen Nyingtik) cycle that was received by Jigmé Lingpa   Authorization Required

Works in Progress include:

Dispelling the Darkness in the Ten Directions, The Key to the Treasury, The Essence of Clear Light, a thoroughly revised version of Yeshe Lama, and The Tantra of the Secret Essence (guhyagarbha)   Authorization Required

Works translated by Jules B. Levinson include

Essential Practice: a translation of lectures given by Thrangu Rinpoche on the Indian master Kamalashila’s Stages of Meditation in the Middle Way School available at bookstores or through Snow Lion Publications

Essence of Amrita: Jamgön Mipham’s treatise on calm abiding and insight (shamata and vipashyana)

Moon of Wisdom: a translation by four translators of portions of the Eighth Karmapa Mikyö Dorje’s commentary on Chandrakirti’s Entrance to the Middle Way

Going to Press with Snow Lion Publications

A Course on View: twenty extraordinary lectures given by Khen Rinpoche Tsültrim Gyatso based on key sections of Jamgön Kongtrül Lodrö Tayé's Treasury of Knowledge

Coming in 2008/2009

The Lion's Roar Proclaiming Empty of Other and The Lion's Roar Extensively Proclaiming the Essence of the One Gone to Exaltation: two pithy treatises composed by Jamgön Mipham with commentary by the esteemed scholar Khenpo Palden Sherap

The Metaphors of Liberation: Doctoral dissertation based on study conducted at the University of Virginia and in India – being prepared for publication

 

 

 
Meet the Translators

September 26–28, 2008
Boulder, Colorado

Public Events
  

Light of Berotsana
Outreach 2007
Newsletter • Lotsawa Times
 

Publications

 

Light of Berotsana
translations and
earlier translations

Letter from
Lama Chönam

 

Early Dharma
Translation in Tibet

     
Elephant JournalElephant Journal
  Light of Berotsana • P.O. Box 18826, Boulder, CO 80308 • jules@berotsana.org